Post più popolari

martedì 5 luglio 2011

Jack O' Connell and Nicholas Hoult: thoughts about US version


Have you ever wondering what Skins UK cast would have thought seeing their "stunt" on american version of the show?
Here's Jack O' Connell (Cook) 's views about Skins US remake:
There’s a whole lot of age restrictions. I don’t like generalizing, because it’s a big old place, America. There’s that many more people living there. But I would say that it probably says more about an audience or an American audience as opposed to Skins as an idea, or a project. It’s understandable, you know? If you associate 20, 18, 19 still as kids, not old enough to drink, then you’re going to be surprised when you see them on TV with American accents doing exactly that. I don’t agree with the naïveté, it’s not like it doesn’t exist. You can’t tell me everyone in America doesn’t touch alcohol until the age of 21. You guys are getting crunk. Everybody’s getting totally crunk right now.
Instead, here's the view of Nicholas Hoult (Tony) about Skins U.S
I know a little bit about it and I’ve read about it, I haven’t seen it. I’m not avoiding it, I didn’t actually end up watching quite a lot of the episodes in our series either, and to go back and relive it in America today—it’s a bit too soon. I read some of the reactions of the press in the States, which is maybe something more drastic than the reactions we have here. It’s a tricky one, particularly having not seen the American version. I’m sure it’s quite similar to our version. I think in America people maybe get more involved in things whereas in England if you don’t like it, you don’t watch it. You don’t necessarily have to have such a large reaction to it—but I don’t know, it’s difficult to say exactly why the reaction was more severe for the Americans. It’s probably because advertising networks pay a lot more on MTV than advertisers over here. I’m sure it’s many different things.

Nessun commento:

Posta un commento